Milyen művészeti alkotások vannak, amik a bosszúról, bosszúállásról szólnak?
Artemisia Gentileschi: Judit lefejezi Holofernészt (festmény)
Lazzarini Gregorio: Fulvia bosszúja (festmény)
Lehet, nem pontosan fordítottam, tehát esetleg a bosszú lehet düh is.
#6.
5. vagyok. Ha az ember nem a kérdésre válaszol, hanem egy válaszra reagál, az az oldal szabályaival szembe megy. Mégis megteszem.
Fulvia reakcióját Cicero fejének láttán, mint eseményt, több alkotó is ábrázolt. Az alkotásnak (festménynek) más-más címet adott egy-egy festő. A festmények teljesen más stílusban készültek, mint ahogyan Montaner és Lazzarini ugyanazon témát ábrázoló alkotása. Ettől még a téma ugyanaz. Hányan is ábrázolták már Krisztust a keresztfán?
A fordításom pedig a kép címére vonatkozott. Lazzarini festményét egy német nyelvű oldalon találtam, melyet most nem lelek, és ott az ő festményének a következő volt a címe: Die Rache von Fulvia (febr.4. 11:03). Ebből kiindulva írtam a 3/6 hozzászólásomban a "Fulvia bosszúja" címet. Tegnap a 15:35-kor csatolt linken találtam Lazzarini festményét, ahol "Rage of Fulvia" elnevezéssel látható, ez pedig Fulvia dühét jelenti, akkor, amikor meglátja Cicero fejét. Erre írtam azt, hogy a bosszú lehet düh is.
#7.
6. vagyok. Ez a sok hülyeség, amit összehordtál itt a hetedik hozzászólásban mit változtat azon, hogy azt állítottad, Gregorio Lazzarini a festő, pedig valójában Francisco Maura Y Montaner festette? Várom a választ, de ebből te már nem jössz ki jól!
#8.
7. vagyok. Most komolyan szavakon lovagolsz?
Gregorio Lazzarini ugyanazt a jelenetet festette meg, mint az általad említett Francisco Maura Y Montaner. Attól, hogy az egyiknek a Fulvia bosszúja a címe, a másiknak pedig Fulvia dühe, az a lényegen nem változtat, mert mindkét festmény ugyanarról szól. Az pedig, hogy ezért lepontoztatok, titeket minősít.
Csatolok egy másik linket. Vedd a fáradságot, olvasd el, és nézd meg a festményt.
"Fulvia dühe", Gregorio Lazzarini 1692-es festménye Fulviát Cicero levágott fejével ábrázolja. Old Masters Picture Gallery, Kassel, Németország
Francisco Maura Y Montaner festménye pedig itt található: Santa Cruz de Tenerife Városi Szépművészeti Múzeum
#9.
8. vagyok. Nem a szavakon lovagolok, feltettem egy kérdést, és megismétlem, amiket ide lefirkálsz mit változtat azon a tényen, tévedtél, mert Fulvia bosszúja nem Gregorio Lazzarini festménye? Nem kérek körítést, csak egy választ a kérdésemre.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!