Magyarországon alapvetően bármilyen messze lévő idegen tájszólást ki bírt a másik fél következtetni egy kommunikáció alkalmával?
Figyelt kérdés
országon kívüli Székely nyelvjárást is akár? tájszavakkal lehetett egyedül gond? arra gondolom rá is kérdeztek, kikövetkeztették2018. júl. 21. 23:19
1/4 anonim válasza:
A magyar nyelvben soha nem volt olyan, hogy a nyelvjárások annyira eltértek volna, mint a német, olasz, francia nyelvjárások.
2/4 anonim válasza:
Julianus barát is megértette a volgai magyarokat.
3/4 A kérdező kommentje:
tehát Franciaország két végéről mondjuk már nem is biztos hogy megértené egymást két ember?
2018. júl. 22. 11:23
4/4 anonim válasza:
Franciaországról nem tudom, de Olaszországról például igen.
Van 2 olasz ismerősöm, az egyikük Milánóból származik, a másikuk meg délről, a "csizma csücskéből" származik.
És még ők is mondják, hogy más a dialecto, ezért többször meg kell ismételniük a mondatokat. Volt hogy az egyikük panaszkodott nekem, hogy átment hozzá a déli, mondott neki valamit fél órán át, hogy ezt kéne megcsinálni, majd vissza kellett hívnia telefonon mert nem fogta fel, mert "össze-vissza" beszélt :D
Meg mindig mondják, hogy olyan furán beszél a másik, sokszor nehézkes a megértés.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!