"Jézus sem őrizte ingyen a koporsót" Gyakran hallom, mit jelent ez pontosan?

"Jézus koporsóját sem őrizték ingyen!"

Igen, járja ez a mondás, a vicc az egészben: Jézust nem koporsóban, hanem lepelbe csavarva barlangba tenették...!

Gyakran hallod és mindig ugyanebben a formában?

Mert akkor nem gondolt bele az illető, mit mond.

Jézus ( Krisztus) koporsóját sem őrizték ingyen =

Finom célzás arra, hogy semmi munkát, szolgálatot nem lehet fizetség nélkül kívánni. Olyannak mondhatják, aki mindent ellenszolgáltatás nélkül, "szívességből" várna el.

Ahogy talán ma mondanánk: hülyére vesz, ingyen akar dolgoztatni.

[link]

[link]

Hasonló, magyarázatokkal szolgáló adatbázist , oldalt sokat találsz , ha valamelyik közmondás, népi bölcsesség, szólás értelmezésénél elakadsz. :)