A "magas kőszikláról a mélybe nézek én. " kezdetű dalnak a szövegére emlékszik valaki?
Én így ismerem:
A magas kősziklákról a völgybe nézve én,ott látok 3 grófot,ki csónakázni tért.
A legeslegidősebb kormánypárti volt,szeretett egy lánykát,ki kolostorba volt.
Előlép a vén apáca,s kérdi kit keres?-keresek egy lánykát,ki tegnap érkezett.
Nem érkezett ide senki,és el sem mehetett,
-Adjátok ide a lánykát,vagy rátok döntöm a zárdát,a szentek egy falát!
Előlép a lányka talpig fehérben,hosszú haja le volt vágva és meg volt szentelve.
A gróf benyúl a zsebébe,elővesz egy karikát,odaadja a lánynak,de a lányka így felel:
-Minek nekem ez a gyűrű,hisz úgysem hordhatom,öreg gróf a férjem,nem tagadhatom.
A gróf benyúl a zsebébe,előveszi pisztolyát,szíven lövi a lánykát és saját önmagát.
A lány kolostorában 2 szál gyertya ég,ott temetik a lánykát,és a grófot is.
Én így ismerem:
A magas kősziklákról a völgybe nézek én, három grófot látok csónakázni én.
A legeslegifjabbik kormánypárti volt, szeretett egy lánykát, ki kolostorban volt.
Amikor ezt a gróf megtudta odasietett, kapujukba gyorsan becsengetett.
Előlep egy vén apáca, kérdi kit keres. Keresem azt a lánykát, ki tegnap érkezett.
Nem érkezett senki, de ki sem mehetett.
Adják elő a lánykát vagy rátok töröm a zárkát, a szenteket egyfalát.
Előlép a lányka, talpig hófehérben, haja hosszúra nőve, meg volt szeppenve.
A gróf zsebébe nyúl, elővesz egy karikát, átnyújta a lánynak, de a lány így felel rá:
Mineke ez a gyűrű, úgysem hordhatom, az én apám öreg gróf, nem tagadhatom.
A gróf zsebébe nyúl, előveszi pisztolyát, sziven lövi a lánykát és aztán önmagát.
A szentek egyfalában ma két szál gyertya ég, most temetik a lánykát és az ifjú völegényt.
Magas kőszikláról a völgybe néztem, ott láttam három grófot ki csónakán halász.
A legeslegifjabbik juhász-parti volt, egy szegény leánynak már régen udvarolt.
Mivel a lány szegény volt, nem lehet övé.
Bezárkózott zárdába szent falak közzé.
Mikor a gróf megtudta, hozzásietett, zárdakapujába be is zörgetett.
Kijön egy vén apáca, s kérdi kit keres:
-Hol van az a lányka, ki tegnap érkezett?
-Ide nem érkezett és ki sem mehetett!
-Add elő a lánykát, vagy rátok töröm a zárdát, a zárda szent falát.
Előjön a lányka talpig fehérben, haja rövidre vágva, s fel van szentelve.
A gróf zsebébe nyúlva kivesz egy karikát, oda nyújtja a lánynak, s a lány meg felel rá:
-Minek ez a gyűrű, hisz úgy sem hordhatom, hogy fiatal gróf lesz férjem ezt úgy sem mondhatom.
A gróf zsebébe nyúlva kiveszi pisztoját, agyon lövé a lánykát aztán meg Önmagát.
A zárda négy sarkában, négy szál gyertya ég, ott temetik és a vőlegényt!
(mi így tudjuk, Kárpátaljáról)
Nekem is másik verzióm van:
Magas hegyszikláról a völgybe nézek én, s látok 3ifjat ki csónakon halász.
A legeslegifjabbik királypárti volt s egy szegény leánynak már régen udvarolt.
Mivel a lány szegény volt nem lehetett övé, bezárkózott zárdák szent falai közé.
Hogy a gróf ezt tudta utána siet, zárda kapuján már be is csengetett.
Kijön egy vén apáca, és kérdi kit keres?
-Hol van az a lányka ki tegnap érkezett?
-Ide nem jött senki hisz nem is jöhetett.
-Adja elő a lánykát vagy felgyújtom a zárdát szentek lakhelyét.
Előlép egy lányka, talpig fehérben, a haja le volt vágva, mert fel volt szentelve.
A gróf zsebébe nyúlt és kiveszi pisztolyát sziven lövi a lánykát és azután önmagát.
A lányka fájdalmában, csak ennyit mondhatott:
-Hát a mi szerelmünk csak eddig tarthatott.
Az általam ismert:
'Magas kősziklákról a völgybe nézek én, látok három grófot ki csónakázni kész.
A legeslegidősebb kormánypárti volt, szeretett egy lánykát, ki kolostorban volt.
Megtudta ezt a középső és odasietett, a kapuján, a kapuján be is zörgetett.
Kilép egy vén apáca, kérdi kit keres. Keresem azt a lánykát, ki tegnap érkezett.
Nem érkezett senki, de ki sem mehetett.
Adják elő a lánykát vagy rájuk töröm a zárkát, a szenteket egyfalát.
Ekkor kilép a lányka, talpig hófehérben, haja rövidre vágva, felszentelve néz.
A gróf zsebébe nyúlva, elővesz egy karikát, átnyújta a lánynak, ki így felel rá:
Minek ez a gyűrű, úgysem hordhatom, öreg gróf az én apám , ezt nem tagadhatom.
A gróf zsebébe nyúlva, kiveszi a pisztolyát, szíven lövi a lánykát, utána önmagát.
A kolostorban már csak két szál gyertya ég, most temetik a lánykát s az ifjú vőlegényt."
Kicsit más olvasat a testvér képbekerülésével és árulásával. :D
Az én verzióm egy picit hosszabb. Még általános alsóban énekelgettük, főleg a napköziben... Érdekes, hogy milyen sokféle változata van. De a lényeg ugyan az! Szóval:
Egy magas kőszikláról a völgybe nézek én,
Három grófot látok, ki csónakázik épp.
A legeslegifjabb is már húsz éves volt,
Egy szegény leánynak régen udvarolt.
Mivel a lány szegény volt, nem lehet övé,
Kolostorba ment hát, szent falak közé.
Mikor a gróf megtudta, utána sietett,
A zárda kapuján már be is zörgetett.
Kijön egy vén apáca, s kérdi:
-Kit keres?
-keresem azt a lánykát, ki tegnap érkezett.
-Nem jött ide senki, de el se mehetett.
-Adjátok elő a lánykát, vagy rátok töröm a zárdát, a zárda szent falát!
Előlép a lányka talpig hófehérben, haja rövidre vágva, s fel van szentelve.
A gróf zsebébe nyúlva kivesz egy karikát:
-Gyere velem te lányka, apám kastélya vár.
-Minek is nékem gyűrű, hisz úgy sem hordhatom. A zárdában kell már élnem, és itt kell meghalnom.
A gróf zsebébe nyúlva kiveszi pisztolyát,
Szíven lövi a lánykát, s utána önmagát.
A lányka fájdalmában csak ennyit mondhatott:
-Szép szerelmünk hát csak eddig tarthatott...
A kolostor falában tizenkét gyertya ég,
Temetik már a lánykát, s a bátor vőlegényt...
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!