Más is kapott már hasonló leveleket itt, vagy más oldalakon? Komolyan egyesek ilyenekkel ütik el a szabadidejüket? Van aki bedől az ilyeneknek?

Itt valaki rám dobott egy privát üzenetet, de nagyon látszódott, h google fordítóval csinálta magyarra, mert nagyon rossz fordítás volt. Aztán megadtam az e-mail címem (kíváncsiságból) és oda is írt, már hosszabban. A teljesség igénye nélkül, csak pár sort had másoljak be leveléből:

"Hello My Dearest ,

I am more than happy in your reply to my mail.How are you? How is your day hope fine.?.

Mine is a little bit warm over here in Lome Togo In this camp we are only allowed to go out from the camp only on few days of the weeks.Its just like someone staying in the prison and i hope by Gods grace i will come out here soon.now I don't have any relative whom i can go to all my relatives ran away in the middle of the war the only person i have now is Reverend Emmanuel Dick, who is the pastor (Christ the King Church ) here in the camp he has been very nice to me since i came here but i am not living with him rather i am leaving in the women's hostel because the camp have two hostels one for men the other for women.

The Pastor telephone number is if you call and tell him that you want to speak with me he will send for me in the hostel. As a refugee here i don't have any right or privilege to any thing be it money or whatever because it is against the law of this country.I want to go back to my education because i only attended my first year before the

tragic incident that lead me to being in this situation now took place.

Please listen to this,i have my late father death certificate and deposit certificate here with me,because when he was alive he deposited some amount of money in one of the leading banks in Europe which he used my name as the next of kin,

the amount in question is $5.7(Five Million Seven Hundred Thousand US Dollars). So i will like you to help me transfer this money to your account and from it you can send some..."

Már a megszólítás is, há noooormális? Nem is ismerjük egymást!!! :D

Korábban voltam fenn külföldi levelező oldalon, és kb 3-an is írtak, de kb ugyanezt kajakra. :D