Szép tányérból nem lehet jól lakni. Ezt hogy kell értelmezni?

Úgy, hogy nem a tányér a fontos, hanem a benne lévő kaja. Én pl. voltam elegáns étteremben, ahol gyönyörű, óriási tányéron előételként szervíroztak kb. 1/2 dekányi vajat, 1-2 falatka zöldségfélét meg valami számomra ismeretlen késhegynyi pástétomot. Ahol ezeket az extra tányérokat használják, ott több a szervírozási körítés, mint a valós, ehető tartalom.

Ez úgy van, hogy "Szép tányérból nem lehet jóllakni ha üres." Szóval nem a külső a lényeg....