Írnátok hungarikumokat?

Már korábban akartam írni a neveket, lebeszéltem magam róla, de itt vannak azok a nevek, amiket valamelyik hírös emberünk alkotott pl. Vörösmarty, Csokonai, Ady, Arany stb.: [link]

(Egy-két külföldi is benne van, nem tudtam másképp szűkíteni a találati listát.) Természetesen ez a lista sem teljes, ami biztos, hogy hiányzik belőle: Enikő (Vörösmarty).

Szerintem a kérdés kiírója nem is számított ennyi válaszra és ennyi aktivitásra.

Szerintem többen több dologban tévednek, de nekem nagyon tetszik ez a licitálás, és mindenkit felpontoztam (Azt is, aki szerintem tévedett.)

A hungarikumot próbáljátok fel úgy felfogni, hogy nem elég, hogy magyar eredetű (magyar találmány), hanem úgy általában meg is maradt Magyarországon, mint a fütyülős barack vagy a kalocsai paprika, vagy a Kalocsi hímzés (kiviszik ugyan, de Magyarországon gyártják a pótlást.). Én írtam, hogy egy nincs földrajzilag behatárolva, tehát a felsorolások bármyelyik tétele lehet jó.

Fenti meggondolásból írtam, hogy a golyóstoll (biro) és a gyufa nem hungarikum. Sok Internetes oldal említi a szikvizet is

bár,elyik felsorolás ki válasza lehet behatárolás nélküli

ez az őrült gép egyszerűen csak mentett, pedig nem fejezem be a mondanivalómat, így bentmaradt egy kis szerkesztési felesleg is, tehát újra:

Szerintem a kérdés kiírója nem is számított ennyi válaszra és ennyi aktivitásra.

Szerintem többen több dologban tévednek, de nekem nagyon tetszik ez a licitálás, és mindenkit felpontoztam (Azt is, aki szerintem tévedett.)

A hungarikumot próbáljátok fel úgy felfogni, hogy nem elég, hogy magyar eredetű (magyar találmány), hanem úgy általában meg is maradt Magyarországon, mint a fütyülős barack vagy a kalocsai paprika, vagy a Kalocsi hímzés (kiviszik ugyan, de Magyarországon gyártják a pótlást.). Én írtam, hogy egy nincs földrajzilag behatárolva, tehát a felsorolások bármyelyik tétele lehet jó.

Fenti meggondolásból írtam, hogy a golyóstoll (biro) és a gyufa nem hungarikum. Sok Internetes oldal említi a szikvizet is,

EMLÍTSK MEG, HOGY A DINAMÓ RÉVÉN MÁR VILGHÍRRE SZERT TETT JEDLIK ÁNYOS TALÁMÁNYA

viszont az angol kocsámkban is olyan üvegekből spriccelték a Whiskybe a szódát.

Nagyon tetszett az a hozzászólás is, hogy Hofi. Bizony ő az volt. "nemes" ember volt, de mégsem 2 f ipszilonnal.

Viszont ilyen alapon Rejtő is az. egy világnyelvet majdnem olyan szinten beszélek, mintha az anyanyelvem lenne, de nem vállalkoznék a lefordítására.

11:49-nek - a cigánybűnözés nem illett ebbe a körbe, de "szerencsére" vagy "sajnos" ugyanilyen probléma ez Bulgáriában és Oroszországban is.

13:57-esnek: Fájdalom, te tepertőt gyártanak máshol is. Nemrég láttam a Lehel Csarnokban "Olasz sertés tepertő 4.000 Ft/kg"

- A Skanzen hungarikum magyar tájegységeket reprodukál, de a skanzen maga nem magyar "találmány"

- Mély fájdalom, de a zacskós tej nemhogy nem hungarikum , nem is magyar találmány. A Szovjetunióban már a hatvanas években előfordult. Aki hallott róla, a félliteres kiszereléseket ismeri - az háromszög alakú volt -, de voltak literes kiszerelésben is (Az óvóhelyek céljára pedig már vizet "csomagoltak" ezzel a technológiával, évtizedekkel korábban.)

- 14:22-nek a gordonka-csellló "vitához"

Legjobb ismereteim szerint azt a nagy hangszert, aminek négy húrja van, és állva játszanak rajta, több idegen nyelven GORDON-nak hívják, ennek találtak egy szép magyar nevet, hogy NAGYBŐGŐ

a CELLO (VIOLINCELLO)nevű hangszer kicsi és ülve kell megszólaltatni. A Magyar Nyelv Értelmező Szótára egyetlen jelentést rendel neki: kisbőgő. Amikor ennél jobb hangzású nevet kerestek neki, nyilván megtetszett az idegen gorodon szó, de mivel kicsi, becézték, és így lett belőle GORDONKA. A levezetés saját, de a hangszerek idegen és hivatalos magyar nevébe biztos vagyok.

Bizony jól elkalandoztunk a hugarikumoktól.

További kellemes és hasznos "gyűjtést" kívánok.

J.M.

Most látom, hogy az egyik lelkes hozzászló a saslikot is oda sorolta. Akármilyen jót lehet falatozni belőle, az sem magyar, hanem szláv. Oroszországban is dívik, nálunk Szerbia közelsége miatt ismerik.

A Hitler szalonna (Sorry, de a személyneveket akkor is nagy betűvel kell írni, ha egy tömeggyilkosról van szó.) sem magyar találmány! Bizony német, a megszálló német katonák hozták be, s kínálták meg vele azokat a háziakat, ahova őket beszállásolták.

Amikor kissrác voltam, gyakran kaptunk a napköziben. Tudjátok, ma milyen drága? A Lehelen, kimérve 500 forint, valamilyen vegyes gyümölcsből készült, a színtiszta birsalma sajt pedig 2.500.- forint. Ennyiért már Gyulai kolbászt vagy Prágai sonkát is adnak!

Darázsfészket, aranygaluskát,máglyarakást csörögét túrógombócot? Írták?Zserbót?

Mennyi kaja!!

Ez is hungrykum .)

nagyon jó élvezetes szinkronok. És a fantáziadús filmcímfordítások. Mennyivel jobbak az eredetinél! És a Frédi Béni szövege!! Sok ilyen van, ami jobb magyarul.

A legértékesebb hungarikum a magyar nyelv!

Nem mondom, hogy egyedülállóan, de kivállóan árnyalt, még a köznapi beszéd is több réteget mond el egyetlen szóval is sokszor.Pl. vihar kerekedik! Egész világlátás van egy igében.

És a velencei álom díjnyertes fagyink?