Milyen egy tolmács-fordító fizetése? (pl. :francia? )

Nagyon-nagyon változó. Nyelvtől függ, illetve attól, hogy mennyire végzel jó munkát, mennyire tudsz bekerülni abba a bizonyos körforgásba, ami garantálja neked a folyamatos felkéréseket. Nagyon nehéz egy tolmács/fordító dolga abból a szempontból (is), hogy nincs fix havi jövedelme. Lehet, hogy egy hónapban több százezer befolyik a különböző felkérésekből, utána meg két-három (akár több) hónapig semmi.

Én egyetemista korom óta benne vagyok a szakmában, évek kellettek ahhoz, hogy stabil (értem ezt úgy, hogy rendszeres) jövedelmem legyen belőle (és akkor még könnyebb világ volt a tolmácsokra - az újaknak már nehezebb érvényesülni sokkal).