Barátaim buzgalma tesz tönkre, nem ellenségeim gyűlölete. Ez mit jelent pontosabban?

Szia!

Hát jól feladtad a kérdést. Szerintem sok féleképpen lehet értelmezni, de nekem ami elsőnek beugrott az ez:

-Néha, egy bizonyos határ után a barátaink is lehetnek terhesek számunkra, még akkor is, ha ők jót akarnak. Valamire nagyon rá akarnak beszélni, valamiről le akarnak szoktatni...egyszóval túlságosan(akaratunktől függetlenül)bele akarnak avatkozni a mindennapjainkba, a magánéletünkbe. Talán ez a mondás, arra akarja felhívni a figyelmet, hogy a barátok által ért "károk" néha rosszabbak lehetnek mintha azt az ellenségeinktől kapnánk.

Egyébként ezt hol olvastad? Valamilyen Bibiliai szöveg?

-Tündérlány(17)-