Mi a véleményetek arról, ha angol szavakat kevernek a magyar szövegbe?
Figyelt kérdés
Pl. kúl, fílinges, lájkol (ettől külön falra mászok), stb.2011. márc. 17. 12:22
1/8 anonim 
válasza:
válasza:Amíg az emberek nem felejtik el a magyar megfelelőket nem szoktak zavarni az idegen szavak (pl. a lájkol mint "megjelölte hogy tetszik neki valamilyen közösségi portálon" OK. mint "tetszik" idegesítő).
Egyszer régen elkaptam valami nyelvvédő műsort a Duna TV-n "Kitaláltam egy jó magyar szót a polírozra: CSILLÁMÍT" Én: "Na B***, a fényez már nem is jó?" ;]
2/8 anonim 
válasza:
válasza:Elsővel egyet értek. Önmagában nem zavarnak ezek a szavak, ha a megfelelő helyzetben használják őket.
3/8 anonim válasza:
válasza:Engem inkább az zavar,hogy sok fiatal használja a külföldi szavakat,de fogalma sincs,hogy mit jelent..Csak hallotta és átvette.De ha megkérdezed,hogy ennek az angol szónak mi a helyes magyar megfelelője csak pislog és nem tudja..Ez idegesítőbb..
4/8 anonim válasza:
válasza:Hát engem ugye személy szerint nem zavar, mert értem. Viszont biztos, hogy a 60 éves Mari néninek lövése nincs, mit mondtak a tv-ben, így vagy nem érti a híreket, vagy félreérti... Nem igazán támogatom.
5/8 anonim válasza:
válasza:Szerencsére az ismerőseim nem használják ezeket, legalábbis élőszóban. A netes írásoknál már szerintem megszokta a szemem, hogy elő-előfordul. De egyébként teljesen feleslegesnek tartom, meg sokszor nem is értem, hogy mit akarnak vele kifejezni. Például a fenti 3 szó közül az első kettőre biztos, hogy lenne megfelelőbb magyar szó vagy kifejezés.
6/8 anonim válasza:
válasza:Én nem igazán szeretem, de van olyan amikor elkerülhetetlen. Most nem csak az angolra gondolok. A példaként említettektől én is a falra tudnék mászni.
7/8 anonim válasza:
válasza:Felőlem keverjen a beszélgetésbe, aki szerint jópofa, talán néha még az is, de remélem kimegy a divatjuk, hiszen van rá magyar szó...
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!