Milyen érzést vált ki belőled egy magyarul beszélő (akcentussal) külföldi? Aranyos, vagy inkább idegesítő (főleg h néha hibázik is)?
Én örülök annak, ha egy külföldi próbálkozik a magyarral, attól függetlenül, hogy mennyire sikerült elsajátítania neki, mert legalább próbálkozik, nem pedig lesz@rja az egészet...
Mert ugyebár, a magyar nem tartozik a világnyelvek közé, ellenben nem egyszerű elsajátítani, így még az is érthető, ha valaki nem akar vesződni vele (azon külföldiekről beszélek, akik "csak" pár évig élnek itt).
Amúgy azt hatalmas bunkóságnak tartom, hogy egy külföldit kinevetnek az akcentusa/nyelvtani hibái miatt (egyik ismerősömet egy hypermarketben nevette ki az eladó, azóta meg sem szólal magyarul).
Én nagyon becsülöm azokat az elszánt és kitartó embereket, akiket érdekel annyira a magyar kultúra, hogy megtanuljanak magyarul. Nemzetközi a baráti köröm, és páran tudnak is közülük magyarul, mégpedig kiválóan. Írásban nem is veszed észre, hogy nem magyar anyanyelvű emberrel beszélsz...
Szóban persze van akcentusuk, de kinek nincs egy olyan idegen nyelven, amibe nem "nő bele" (pl. kétnyelvű szülőkkel, vagy külföldre költözéssel)?
Úgyhogy számomra határozottan aranyos, ha külföldit magyarul hallok beszélni.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!