A “Mókuska” című gyerekdalban erdeteileg “leesett, leesett eltörött a lába” vagy “leesett, leesett kitörött a lába”? Szerintem eltörött mert úgy logikus. (Komoly a kérdés, mert 100 Ft-ban fogadtunk😂)
#9. Nagyon jól írja!
“kitörted a kezedet mivel ölelsz engemet”
Ugyebár.
Én is "kitörött"-ként ismerem, de furcsa módon neten az eltöröttet találom. Talán ez már a modernebb átirata.
Egyébként pontosan úgy van, ahogy a 9-es is írja. Nyelvjárás függő. Ugyanez felfedezhető amúgy egy másik népdalban is, A csitári hegyek alatt címűben: "Kitörted a kezedet, mivel ölelsz engemet?".
igen, én is :)
Mókuska mókuska
Felmászott a fára
Leesett leesett kitörött a lába
Doktor bácsi ne gyógyítsa meg
Huncut a mókus ÚJRA fára megy.
...? Milyen vers ez? Technikailag egy lábatörött mókus cserbenhagyására szólít fel, "há' mer újra felmácik a fára ez a hülye".
Várom a következő gyerekdalokat: a macska az úton már nem cica, csak matrica, vagy a kutya és a kínai-vendéglő elégiája.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!