Hogyan értelmezhető ez a Shakespeare idézet?
"A nagyravágyónak egész lénye csupán egy álom árnyéka"
Eredeti nyelven is ha úgy érthetőbb valakinek:
"The very substance of the ambitious is merely the shadow of a dream"
Szóval vannak elképzeléseim, de mi a valódi jelentése ennek az idézetnek?
"A cél eszköze céllé válhat és eszközzé tehet."
Ez jól hangzik, de szerintem nem arról szól...
A nagyravágyó nem nagy tettekre vágyik, hanem arra, hogy elmondhassa, hogy nagy tetteket hajtott végre. Így a hatalom is önmagáért a hatalomért kell neki, nem pedig azért mert egy cél érdekében akarja használni. Álma a hírnév, de nem a hozzávezető út, a siker, de nem a problémák megoldása, a fényesség, de nem a szépség.
Súlytalanságát a fontosságával kívánja eltakarni, fénybe akar kerülni, ha már nem tud fényt árasztani, de így is csupán árnyékot vet.
Azaz rövidebben lásd előző válaszom.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!