Miért hívnak pár régi házat "kastélynak"? pl Zsibót Hegyessy-kastély

Minden európai nyelvben eltorzult az idők során a kastély szó jelentése. A magyarban eredetileg a várral rokonértelmű szó lehetett, de nekünk a vár megmaradt eredeti értelmében, mint lakhatásra alkalmas erődítmény.

A kastély egy jövevényszó és eredetileg ugyanezt jelentette, viszont ahogy a hadviselésben a várak szerepe csökkent, úgy vesztette el a szó a jelentését is. Minden várra emlékeztető építményt elkezdtek kastélynak hívni. Később a várak néhány stílusjegyével rendelkező épület már alapértelmezetten kastély volt.

Utána elkezdték az ilyen várra emlékeztető épületekre emlékeztető épületeket is kastélynak hívni. Tehát a szó egyre jobban eltávolodott a valódi jelentésétől, egészen addig, amíg már az úgynevezett kastélyoknak semmi közen nem volt az eredeti kastélyokhoz, még nyomokban sem, ugyanis a kastély szerű épületeknél, nem feltétlenül a kastély szerű elemek, hanem egyéb új elemek továbbadásán keresztül is átranszferálódott a szó más épületekre.

Tehát mondjuk van egy piros kockád, amit Sanyinak hívsz, aztán megjelennek olyan kockák, amikben van egy egy kis zöld is, de még ezeket is Sanyinak hívod, mert leginkább még pirosak. A köztudatba beépül, hogy az ilyen zölddel rendelkező piros kockák a Sanyik. Később megjelennek olyan kockák amikben több a zöld, mint a piros, de mivel ezek is zöld, piros kockák, ezeket is Sanyinak hívják, ez beépül a köztudatba. Majd amikor megjelennek a teljesen zöld kockák, azt is Sanyinak hívják, mert a köztudatban már az van, hogy a sok zöldet, kevés pirosat tartalmazó kockák eredetileg a Sanyik. Így változik meg egy szó jelentése.

Bocsi, ha valakit itt Sanyinak hívnak.

7

Nézd, a bakonykúti Nagyboldogasszony-templom is eltörpül az esztergomi bazilikához képest... Ezzel azt akarom mondani, hogy nem feltétlen a méret a lényeg. A kastélyoknak történelme van, és a családok, kik lakták őket, jelentős famíliák voltak. Egyébként a kisebbeket kúriának nevezik, de a kastély jobban hangzik turisztikai szempontból.

Egyébként szerinted a Hegyessy-kastélyra miért nem illik a kastély elnevezés, csak azért, mert szerinted kicsi? Ugye nem vagy abban a tévhitben, hogy egy kastélynak kell min. nyolc torony?