Egy jó angolos segítene a fordításban?
Figyelt kérdés
Sajnos a fordító programok ilyenkor nem túl hasznosak
Előre is köszönöm! :)
Minél színesebben látod a világot annál gazdagabb lesz az életed.
Mindig azt vonzod amit érzel, nem pedig azt amit gondolsz.
##angol#forditas#mondatok#
2019. jún. 21. 15:33
1/3 anonim 
válasza:
válasza:The more colorful you see the world the richer your life will be.
You always attract what you feel, not what you think.
Nem vagyok jó angolos, nem is biztos, hogy jó.
2/3 anonim válasza:
válasza:The more colorful you see the world, the richer your life will get.
You always attract the things you feel, not what you think.
Persze sokféleképpen, szinonimákkal is meg lehet fogalmazni, nekem ezek voltak a legkézenfekvőbbek.
3/3 A kérdező kommentje:
Nagyon szépen köszönöm! :)
2019. jún. 21. 16:30
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!