Mit jelent magyarul az, hogy “I think I’m stanning”? Mire használják az angolok a “stanning” kifejezést? És nem a szó szerinti fordítására gondolok.

a stanning azt jelenti, hogy nagy rajongója vagy valakinek / valaminek, tehát ugyanazt jelenti a stan mint a 'fan'

Eminem Stan című dalából jött ez a szleng, ami arról szól hogy van egy Stan nevű fiú aki halálosan rajong Eminemért és a számban öngyilkos lesz és megöli a barátnőjét is miután Eminem nem válaszol a levelekre amiket írt neki.