Hogyan lehet sorozatokból meg filmekből megtanulni angolul?
Van egy 17 éves fiú osztálytársam, ő általánosban németes volt, de mondta hogy egy normális mondatot nem tud kinyögni németül...
Angolt csak most középsuliban kezdett tanulni, de az kb folyékonyan megy neki annak ellenére hogy sosem tanulta.
Azt mondta sorozatokból meg filmekből tanult meg. De nem úgy hogy angol szinkron magyar felirat, hanem angol szinkron angol felirat. Ott vagy kikövetkeztette a dolgokat vagy kikereste mit jelent az.
Angolos is mondta, hogy az érettségi 100% hogy meglesz neki, mivel jól tud beszélni, és ha nem is tanult az adott témára, 100% hogy ki po fá zza magát...
Nincs ezzel semmi gond, megy ez. Átlagfelfogóképességű ember például a present perfect jellegzetes használati módjait elsajátítja 2 óra alatt, gyakorlással bevési újabb 4 óra alatt, az hat. Ha megnéz 300 filmet 4 év alatt, akkor ugyanúgy találkozik mindezekkel a helyzetekkel, és ha újabb háromszázat megnéz újabb négy év alatt, akkor visszaemlékszik, levonja a következtetést, és eljut ugyanoda.
Hát, hogy az átlagéletkor meg csak 80 év, az pech. :)
Akkor két mondatot olvashatnék tőled?
1. Bármi megtörténhetett. Legyen benne "can".
2. Semmilyen körülmények között nem szabad kimenni. Legyen benne must és persze account.
1. Anything could have happened.
2. It's not allowed to go outside under any circumstances.
#5, akkor ez ugye idáig egyes.
Nem azt mondtam, hogy legyen benne could...
így
egy nyelvet hallás után is lehet tanulni
gyerekkorodban is így csinálod
7-es
A lőtéri kutyát nem érdekli, hogy milyen részrehajló, légből kapott szabályokat állítasz fel valami békebeli nyelvtankönyv alapján, amivel a nagyanyám a konyhaasztal lábát támasztja ki.
Éppen azért sokkal célravezetőbb a sorozatokból lassan kiépíteni egy angoltudást, mert ösztönös nyelvhasználatra tanít, nem pedig merev szabályok felidézésére. Nehezemre esik elképzelni, hogy valaki megszólít angolul, mire én: "Hát igen, meg tudnám fogalmazni a választ, de nem szabad couldot használom." Maradjunk annyiban, hogy ez csak számodra életszerű. A beszélő (beleértve az anyanyelvűeket is) a legkézenfekvőbb, legbejáratottabb szófordulatokat fogja használni a mindennapi interakciói során, szóval inkább az ötödikeseidet kápráztasd el az érdektelen rejtvényeiddel, hátha ők még hasra esnek a hasznavehetetlen álműveltségedtől.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!