I like the challenges, i will like develop?
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz0.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz0.png)
10. :D
Igen tudom, hogyha "általánosan" beszélünk a kihívásokról akkor nem "the" kell oda.
Csak úgy gondoltam, hogy már volt egy adott szituáció, amikhez a hozzátartozó kihívások előjöttek,
(vagy, hogy magyarázzam)
és ő válaszolta erre, hogy:
"I like the challenges ...(amik ezzel a feladattal járnak)"
De, ha csak úgy "generally" beszélünk, akkor
nem kell "the"
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz1.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz0.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz0.png)
Egyébként a
"they"-re válaszolva.
I like challenges, they help with my self-development.
"Szeretem a kihívásokat, (azok) segítenek az önfejlesztésemmel."
Leginkább így tudnád fordítani őket, de nem igazán magyaros. Persze át lehet fordítani magyarosabbra.
Azért kell oda a "they" mert azzal utalsz a "challengek"-re.
Kik/Mik segítenek az önfejlesztésedbe?
Ők/(Azok), tehát They (azaz a challengek), amiket az előző tagmondatba írtál.
Persze írhatod úgy is, hogy:
I like challenges, challenges help with my self-development.
Csak így van szó ismétlés. Megérteni megértik, "jónak" "jó", de "gyerekesen" hangzik. :D
Kivéve, hogyha nyomatékosítani akarod a "challengeket", akkor tökéletes. :DD
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!