Japánt tényleg nem érdemes egyedül elkezdeni tanulni?

Na látod, nem elrontottam?

大学院生 - だいがくいんせい [dai][gaku][in][sei]

és nem - だいがくせいいん　[dai][gaku][sei][in]

Illetve

"A 性　-nek például midnig ぜい az átírása, amit "szei"-nek kell olvasni."

Az nem ぜい hanem せい akart lenni, nem tudom miért ぜい-t írtam, ne kérdezd.

A ぜい olvasata a "zei".

Bár lehet fel se tűnt volna, ha nem hívom fel rá a figyelmet.

Bocsi, én hibám.

"Jó a legtöbb Kanjinak van 2-3-4-5 fajta olvasata is"

Szóval pontosan úgy kell kiejteni, ahogy ki kell az adott kontextusban, ahogy írtam. A kanák egyértelműek, csak a japán nyelv nem csak abból áll.

Igen egyébként igazad van.

Csak arra válaszoltam a fentit főként, mert azt írtad, hogy

"A japánt k u rvára nem úgy ejted ki, ahogy le van írva, hanem úgy, ahogy ki kell ejteni."

Mert ez nem mond semmit.

Azért van kanás átírásuk, hogy tudják az emberek, hogy hogyan kell kiejteni. És a kanás átírás egyértelmű. Mert a vita erről szólt.

Egyébként nehogy azt hidd, hogy a japánok is fejből tudják mind a ~2130 jōyō kanjinak az összes "mindennapi" kombinációját kérdező (meg akik még szeretnék tanulni). :D

De egyébként felesleges tovább vitázni erről, mert már le van tudva. Azt hiszem...

#16 Elolvastam, hol kell nevetni? Mert ennyi erővel egy japán is röhöghetne a latin íráson, csak arról van szó.

#17 Én inkább nem kisérletem vele, ha nagyon szükséges, használom, de maradok annál, amit ki lehet ejteni rendesen (pl. olasz, japán), és nem kell hosszan elemezni, hogy most az i az i vagy á vagy nem is ejtik vagy mit tudom én. Plusz azt még nem is vettük, hogy mennyi hülyeség van az angol nyelvtanban. De tényleg, miért az angol a világnyelv, mikor több nyelv is előtte van az anyanyelvi beszélőket számítva? Akkor már lett volna a spanyol, mennyivel egyszerűbb lenne. De nem akarom offolni a témát tovább.

"De tényleg, miért az angol a világnyelv, mikor több nyelv is előtte van az anyanyelvi beszélőket számítva? Akkor már lett volna a spanyol, mennyivel egyszerűbb lenne."

De tenyleg, miert jobbkezes a legtobb ember, amikor egy csomo balkezesnek sokkal egyszerubb lenne az elete, ha balkezessegre lenne berendezkedve a vilag.

Ha ennyire nehez elfogadnod, hogy igy alakult a vilag, kezdj kampanyolni, hogy legyen inkabb a spanyol a vilagnyelv. Csak nehany milliard embert kell meggyoznod. :)