Melyik a helyes? Vagy mikor melyik? Angol)
sosem tudom eldönteni
most melyik jó?
Láttad a titanicot?
Did you see the Titanic
vagy
Have you seen the Titanic?
nem értem ezt a befejezett jelen dolgot hisz az egyszerű múlt is a multban kezdődik és már vége van
de a befejezett jelennek is lehet vége attól még hogy a múltban kezdődött nem?
válasza:
válasza:Az első akkor jó, ha konkrét időre kérdezel rá. Pl. tegnap este láttad a Titanicot a TV-ben?
A második arra kérdez rá, hogy látta-e már valaha a filmet.
Az egyszerű múlt a múltban kezdődött és már vége van, de konkrét időpont kapcsolható hozzá. A Present Perfect pedig valamilyen tapasztalot, élményt ír le, aminél nem az időpont a fontos hanem maga a cselekmény.
Amúgy the nem kell a filmcím elé.
'amit akkor láttál az mind igaz'
Akkor az már did-es, mert időpontra utal?
vagyis valaha de akkor
melyik a jó
what you did see then that's all true
what you have seen then
vagy hova tegyem a then-t?
köszi hogy segítetek
vagy ez?
amit ott láttál az igaz
akkor ez ez->? what you have seen there that's true
jól gondolkodom?
válasza:De, ha belekrasz egy határozót mindjárt egyszerűbb a helyzet! Márpedig mondtaban sem mondhatod időhatározók nélkül, mert fingok sincs, hogy az idei , a tegnapi, vagy az 1995-ös vetítésre gondolsz!
Szóval csak rakd bele: last night, last month, last year, in 1999 stb. és did you see lesz.
Vagy rakd bele: already és már tudják hogy have you already see? Láttad már
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!