Segítettek lefordítani ezt a mondatot németre?
Figyelt kérdés
A mi éttermünkben fognak enni, akik szeretik az egészséges ételeket.2018. aug. 17. 17:47
1/6 anonim 
válasza:
válasza:Man wird in unserem Restaurant essen, wer die gesunde Speisen mag. (Remelem jo, meg tanulok, nem tokeletes a nemetem, de probalok segiteni:)
2/6 A kérdező kommentje:
Köszönöm szépen, kedves tőled! :)
2018. aug. 17. 19:13
3/6 anonim válasza:
válasza:Diejenige, die gesunde Speisen mögen, werden in unserem Restaurant essen.
És kicsit kompaktabban, "célratörőbben":
Wer gesunde Speisen mag, wird in unserem Restaurant essen.
4/6 A kérdező kommentje:
Köszönöm neked is!
2018. aug. 17. 22:40
5/6 A kérdező kommentje:
#1:Valószínűleg jól írtad mert a következő válaszoló is ugyanazt írta, csak felcserélte a mondatokat! Szóval nagyon ügyes vagy! Csak így tovább!! Bárcsak én lennék már ilyen szinten. :D
2018. aug. 17. 22:42
6/6 anonim válasza:
válasza:Koszonom szepen, nagyon aranyos vagy!:)
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!