Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Angol fordítás? If you don't...

Angol fordítás? If you don't mind, I think I'll just roll downtown. Alól

Figyelt kérdés

Valakinek felajánlja valaki, hogy beviszi kocsival a belvárosba, mire a másik ezt feleli.

2018. aug. 1. 20:01

1/4 anonim

válasza:

Mit felel?

2018. aug. 1. 20:30

Hasznos számodra ez a válasz?

2/4 A kérdező kommentje:

? If you don't mind, I think I'll just roll downtown.

2018. aug. 1. 20:38

3/4 anonim

válasza:

Szerintem ez utalhat a metróra is akár, ha New Yorkban mondják ezt. Vagy csak simán annyit, hogy kösz haver, de "valahogy majd lekeveredek".

2018. aug. 1. 21:51

Hasznos számodra ez a válasz?

4/4 A kérdező kommentje:

tak

2018. aug. 2. 01:13

Kapcsolódó kérdések:

Helyes az angol fordításom?

Ez az angol mondat mit jelent pontosan?

Ti hogy fordítanátok az alábbi sorokat? (angol)

Ismertek olyan embert aki tud angol nyelvű önéletrajzot németre fordítani?

Segitene valaki leforditani? I got summer on my mind, nowhere else though lord take me downtown or to you people show me love but .

Segítene ezt valaki lefordítani Magázva? I was downtown the other day. I was telling the girls that I saw you. By the window with your white coat on, looking wonderful.

Közoktatás, tanfolyamok főkategória kérdései »

Közoktatás, tanfolyamok - Nyelvtanulás kategória kérdései »

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!