Jól beszélek angolul (c1) és meg is értik, sosem volt rá panasz, én mégis szeretnék szebb kiejtést. Hogyan lehet javítani rajta? Amerikait vagy britet érdemes választani?

Figyi kerdezo, ne add fel! Ezekkel a szerencsetlenekkel meg ne foglalkozz!

A jo kiejtes titka a jo hallas. Valamelyik szinesz mondta, talan a Robin Williams, ahhoz, hogy jol tudd utanozni vmelyik masik szinesz kiejteset, ahhoz az kell, hogy nagy odafigyelessel hallgasd oket es halld ki az icipici apro eltereseket. Amikor peldaul a Christopher Walken-t hallod, neki olyan jellegzetes a kiejtese, hogy akkor is felismered, ha be van csukva a szemed es nem latod ki beszel. (persze ez igaz egy csomo masik szineszre is). Tudom, te nem szineszeket akarsz utanozni, hanem a kiejteseden javitani, de a technika ugyanaz!

Hallottal mar interjut a Russell Crowe-val? Iszonyat eros aussie akcentusa van, de ha megnezed vmelyik filmjet elkepeszto milyen szepen beszel. Oke, neki eleve angol az anyanyelve, vagyis egy picit elonyben van veled szemben. A szineszek kiejtes tanarhoz jarnak. Ha a kornyekeden ilyet nem talalsz, akkor jutub videok segitenek, es aki azt mondja, hogy nem, az vagy sosem probalta meg elegge, vagy nem is latott meg ilyet. "how to improve your pronunciation" es hasonlo szavakra keress ra es talalni fogsz sok videot ami segit.

Angol nyelvteruleten elek, az akcentusom meg mindig megvan, de peldaul a minap a baratnommel voltam es talalkoztunk valakivel, aki megjegyezte, hogy az en akcentusom sokkal gyengebb, mint a baratnome. A baratnom csak 2-3 eve van itt, en meg 15! Plusz en neha dolgozom rajta, hogy javitsak, a baratnomet meg jobban erdekli hogy minel tobb nyelven megtanuljon (mar beszel vagy 5 nyelven) mint az, hogy a magyar akcentusan puhitson kicsit. En a fonokomet szoktam hallgatni es probalom neha ugy ejteni a szavakat ahogy o. Tovabba helyi ismerosok is segitettek. A legnagyobb felvilagosodas akkor volt, amikor az egyik helyi elkezdett engem utanozni. Mikor meghallottam, hogyan ejti a szavakat, elajultam, a szegyentol meg a rohogestol. Nagyon hitelesen utanozott es akkor derult ki szamomra, hogy peldaul egesz addig a W es WH kombinaciot milyen rosszul ejtettem (kemeny V-nek) es nem olyan puhan ahogy ok szoktak. Azota erre mindig odafigyelek es lehet hogy mar ezert is tunt ugy a fent emlitett illetonek, hogy az en akcentusom nem olyan eros, mint a baratnome.

Lehet ezen javitani, ha nem talalsz tanart, akkor jutub videokat nezegess, illetve keresd angolok tarsasagat es kerd meg oket, hogy javitsanak. A filmek eredetiben az nagyon jo dolog, de ott nincs aki kijavitson.

Abban nem tudok segiteni, hogy melyiket valaszd, en az amerikait hasznalom (itt elek), de eltem Londonban 3 evet (mielott ide kijottem), es az elso par honapban azt hittek az amcsik, hogy angol vagyok, a kiejtes miatt :D

Ezek is segíthetnek: https://www.youtube.com/watch?v=G4Z5qngn-48

https://www.youtube.com/watch?v=gvu-tT8w70c

Én sokat gyakoroltam magnóval. Először jó meghallgatni az egész szöveget, azután kis egységenként hallgatni és ismételni. (Sajnos a CD-lejátszókat nem lehet olyan könnyen leállítani akár 1-1 hang vagy szó kedvéért.)

A tagolás és az intonáció is nagyon fontos.

Sok sikert!

Azért nem tanul meg a kint elő magyar angol anyanyelvi kiejtéssel beszélni, mert nem elég hallás után próbálkozni. Technikailag tudnod kell hova esik a nyelv hegye, hol a szó fohangsúlya, hogyan lejt az angol mondat. Enélkül probalgathatjuk a kiejtés, de nem fog igazán fejlődni.

Ajánlom az angol kiejtés a-tól z-ig című könyvet. Ebben nagyon részletes ismertetés kapsz.