Segítene valaki a mondatok lefordításában?
Figyelt kérdés
-Come, take a swing!
-I'm starting to understand the fight.
-That really gets to me
-And I do mean "never."
-What're you spacing out for?
-Of all things I thought you'd say..
2018. máj. 22. 21:52
1/3 anonim 



válasza:





Szövegkörnyezettel könnyebb lenne.
- Gyere, próbálj ütni egyet!
- Kezdem érteni a harcot.
- Ez mélyen érint engem.
- És tényleg úgy értem: soha.
- Mit álmodozol?
- Azt gondoltam, mind közül azt fogod mondani, hogy...
2/3 A kérdező kommentje:
köszönöm!
2018. máj. 23. 20:59
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!