Angolul szeretnék tanulni, vannak fent a neten videók anyanyelvi tanároktól is, akk a helyes kiejtést tanítják; de melyik angolt éri meg jobban megtanulnom kiejtési szempontból?
Például ha eljutnék oda, hogy gördülékenyen kifejezzem magam, akkor a brit, vagy az amerikai kiejtéssel boldogulnék jobban? Melyiket szorgalmazzák? Vagy ha esetleg nyelv-vizsgázni szeretnék később?
Észrevettem, hogy a kiejtés más. Például a better szó. Amerikában bedör. Angliában báttö/bettö . Inkább úgy mondom, hogy valami ilyesmi kiejtés van.
Köszönöm az értékes tapasztalatokat.
Nincs nagy különbség.
De az a baj, a magyaroddal is gond van. Az nyelvvizsga.
Amúgy meg a better, az bettór, nem "vedö" vagy "báttö".
Szerintem kezdd el a “hagyományos” brit angolt és ha utcán beszélsz angolul, nyelvvizsgázol meg ilyenek, akkor használd azt, ha meg amerikaikkal találkozol/beszélsz, akkor használd az amerikai akcentust.
Én 9 éve tanulok angolul, ezt alkalmazom.
De egyébként tök mindegy, amelyik neked jobban tetszik. Van egy videó a youtubeon, most nem tudom linkelni, de az amerikai és a brit angol közti különbségekről szól, mert azért van néhány, nem csak kiejtésben. Ajánlom, hogy ennek olvass utána és nézd meg.
Egyébként dalokban, filmekben sokkal gyakoribb az amerikai kiejtés.
Már hogyhogy mire alapozom? A standard brit angolt (RP) vagy a standard amerikai angolt (GA) kell érdemes tanulni, a nyelvkurzusok 99.9%-a e kettő közül veszi valamelyiket általában. Mindkettő semeleges, széles körben használt, nincs előnye vagy hátránya egyiknek se általánosságban. Gyakorold azt, amelyik jobban tetszik vagy inkább amelyiket a nyelvkönyved használja, a lényeg, hogy tanuljál angolul. Ha később másik kiejtés jobban tetszik, majd gyakorlod azt, de ez egyelőre nem olyan fontos kérdés, ha ennyire kezdő vagy.
"kezdd el a “hagyományos” brit angolt és ha utcán beszélsz angolul, nyelvvizsgázol meg ilyenek, akkor használd azt, ha meg amerikaikkal találkozol/beszélsz, akkor használd az amerikai akcentust.
Én 9 éve tanulok angolul, ezt alkalmazom. "
Ekkora retardált dolgot ritkán hall az ember, no offense. Se az utcán, se a nyelvvizsgán, se amerikaiakkal való beszéd során nem érdekel senkit, hogy milyen angol kiejtést használsz. Bármelyik beszélő tökéletesen megérti mindkettőt (ahogy te is megérted őket, ffs), NAGYON furcsán nézne bárki, ha megváltoztatnád a kiejtésedet azért, mert épp velük beszélsz. Ahogy mondtam, egyik se jobb a másiknál.
Egyébként. Meg egy külföldinél az sem érdekli őket, ha akcentusod van.
Ilyennkülönbségekre kell gondolni, hogy dog vagy dág, meg hogyan írnak pár szót, color vagy colour.
Ne ez legyen a legnagyobb gondod.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!