Valaki letudná írni nekem németből a perfekt szórendet? Nem vagyok benne biztos, és fogalmazást kell írjak.

Igazából ez a második múlt. haben/sein+ Partizip 2

Sima múlt idő, mit írjak róla. ist gegangen, hat gelesen stb.

Ha elküldöd normálisan megfogalmazva, lefordítom.

Szórend? Külön szórendje nincs, annyit kell megjegyezni, hogy az időbeli segédige (haben, sein) és Partizip II (ge-s alak) mondatkeretet alkot. Ez azt jelenti, hogy (kijelentő mondatban) a 2. helyen a haben/sein áll ragozott alakban, a mondatot pedig a Part.II zárja.

pl. tegnap egy érdekes könyvet olvastam.

Gestern habe ich ein interessantes Buch gelesen.