Német partizip perfekt. Miért így vannak ezek a mondatok?

Nagyvonalakban (ennél azért bonyolultabb, de épp meccset nézek):

Perfekt igeidő:

Segédige + Főige Partizip Perfekt alakja

1. Segédige:

Haben vagy Sein

Sein, ha mozgást, vagy állapotváltozást, egy állapotból a másikba történő átmenetet fejez ki a főige

Haben, egyéb esetekben (többnyire tárgyas igéknél)

2. Főige:

Partizip Perfekt

A, gyenge ragozású igék

B, erős ragozású igék

C, vegyes ragozású igék

Gyenge ragozású igék típusai:

hören - gehört (alapeset: ge prefix + igető + (e)t szuffix)

registrieren - registriert (-ieren végű ige)

besuchen - besucht (hangsúlytalan igekötős gyenge ige)

aufmachen - aufgemacht (hangsúlyos igekötős gyenge ige)

Erős ragozású igék típusai:

schlafen - geschlafen (ge + igető + en)

trinken - getrunken (ge + tőhangváltás az igetőben + en)

frieren - gefroren (csak látszólag -ieren végű ige!)

geschehen, genesen - geschehen, genesen (nem változik)

bekommen - bekommen (hangsúlytalan igekötő!)

aufstehen - aufgestanden (erős igekötő + szótőváltozás)

Vegyes ragozású igék:

nennen - genannt

erkennen - erkannt

Kiegészítés:

- a hangsúlytalan igekötős ige (bekommen, ertragen) nem kap ge- előtagot

- a hangsúlyos ige és az igető közé beékelődik a -ge- (infix): aufgemacht, zugelassen

- vannak igekötők, amelyek jelentéstől függően lehetnek hangsúlyosak, vagy hangsúlytalanok; általában konkrét jelentésben hangsúlyosak, absztrakt jelentésben hangsúlytalanok (tipikusan ilyen igekötő az 'über'):

Er hat den Text übersetzt >> Lefordította a szöveget.

Der Fährmann hat uns über den Fluss übergesetzt >> A révész átvitt minket a folyón.

Ennyi jutott eszembe, ha kérdésed van, kérdezz.