Mi a különbség a 'futur proche' és a 'futur simple' használata között?
Figyelt kérdés
Mikor melyiket kell használni?
Ha jól tudom, a 'futur proche' esetén nagyobb a valószínűsége az eseménynek, hogy tényleg bekövetkezik mint a másiknál.
Van még más különbség? :)
2017. dec. 10. 20:20
2/2 anonim 
válasza:
válasza:Van.
A futur proche legtöbbször közeli eseményre vonatkozik, míg a futur simple bármikor bekövezhet a jövőben.
A neve is ezt jelenti: közeljövő. (proche = közeli)
Pl.: Je vais manger. (Mindjárt) enni fogok.
Je mangerai. Enni fogok. (Majd, egyszer, bármikor.)
De a franciák nem túlzottan követik ezt a szabályt, sokszor cserélgetik a két időt.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!