What does she look like? és társai

Első vagyok megint

Barátom brit, ő is megerősítette hogy a how nem helyes ebben az esetben

A barátnőd pedofil.

How does she look? = describe her physical appearance, right now. For example, "She looks beautiful today, with her hair done up."

Nagyon sok példa van how-val is. GOOGLE

a look like - akkor külső - hogy néz ki

ha csak like - akkor "milyen" - lehet külső vagy belső

Még mindig második vagyok. Én megcáfolnám azt, hogy a how-val helytelen a mondat. Csak vegyük példának azt, mikor valaki kilép egy próbafülkéből egy új ruhában. A legtöbb esetben azt fogja kérdezni, hogy How do I look?, nem pedig azt, hogy What do I look like. Esetleg különbség lehet a kettő között az, hogy a How does she look?-ot szerintem több esetben használják arra, hogy a véleményedet kérjék valaki külsejérő. A What does she look like? pedig inkább akkor használandó, ha valaki külső tulajdonságaira kérdezel rá, például olyan dolgokat szeretnél tudni, hogy milyen színű valaki szeme, haja stb. Tehát általánosságban a How does she look?-ra olyan választ fogsz kapni, hogy She looks good, vagy She looks fantastic. A What does she look like?-ra pedig sokkal specifikusabb válaszokat, például She has black hair vagy She's wearing glasses.

Nekem legalábbis ez így jön le, de valaki nyugodtan javítson ki ha rosszul gondolom.