Könyörgök! Nem sok. Csak 4 mondat. Fordítani kéne de az életem mented vele! Segítesz?
Figyelt kérdés
Japánról kellene magyarra vagy angolra fordítani..mivel ha szimplán szótárazom azzal nem mék sokra,ezért vki segítségét szeretném kérni.. ^^
:"Watashi wa zutto anata dake mi teru,
Anata no yasashii uso..
Tsuyogari demo sabishiikara ne...
Kono namida todoku no... "
léccíkee..előre is köszönöm :))
2010. máj. 30. 09:13
1/3 anonim 
válasza:
válasza:Egyfolytaban csak teged latlak,
Az egyszeru hazugsagaid
Erosnek tunok, de a banat miatt
Ez a konycsepp kicsordult
Valami ilyesmi, bocsi a nyersforditasert:)
2/3 anonim válasza:
válasza:az elozo forditas jo :D, gratula neki
3/3 A kérdező kommentje:
köszíí szépen.. :))
2010. jún. 1. 01:54
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!