Speak of the devil vagy talk of the devil a helyes? Vagy mindkettő?
Figyelt kérdés
2017. júl. 22. 17:09
1/5 chtt 
válasza:
válasza:A Cambridge szerint mindkettő jó: [link] - én "speak"-kel ismertem, a gugli is arra több találatot
2/5 A kérdező kommentje:
Köszönöm!
2017. júl. 22. 18:03
3/5 anonim 
válasza:
válasza:Mindkettő jó. A speak az beszél mond, a talk az valakinek mond.
Inkább a talk-ot preferálják a legtöbben (85%) mivel abban eleve benne van hogy valakihez beszél, beszéded ad elő, nem csak simán mond (speak).
4/5 anonim válasza:
válasza:Mindkettő helyes, de ha azt szeretnéd kifejezni, hogy "emlegetett szamár" akkor a "speak of the devil" jobban hangzik.
5/5 A kérdező kommentje:
Köszönöm mindkettőtöknek! :)
2017. júl. 23. 12:54
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!