Oroszul hogyan vannak ezek a szerkezetek? (egyszerű felsőfok)
Figyelt kérdés
Ha nem használhatom a самый vmi verziót, akkor hogyan lehet ezeket lefordítani? Valahogy furcsán képződnek és nem értem őket, hogy mi miért úgy változik ahogy.
Köszönöm előre is, ha segít valaki! :)
a legközelebbi város
a legmagasabb házak
a legszebb lányok
a legokosabb emberek
a legjobb könyv
a legnagyobb városok
a legrövidebb időn belül
2017. máj. 31. 00:02
1/3 chtt 
válasza:
válasza:Ehen, az -ejsij, -ajsij képzőre gondolsz... Meglepő módon a gugli ferdítő egész jól megbirkózik vele, no nem mindenikkel :)
amit nem egyszerűvel írt:
в ы с о ч а й ш и е _ д о м а
к р а с и в е й ш и е _ д е в у ш к и
("a legrövidebb időn belül"-ön még tépelődöm:)
2/3 chtt válasza:
válasza:Azt hiszem, "в _ к р а т ч а й ш е е _ в р е м я" lesz, bár úgy tűnik, a "в _ к р а т ч а й ш и й _ с р о к / в _ к р а т ч а й ш и е _ с р о к и" is azt jelenti.
3/3 A kérdező kommentje:
Nagyon szépen köszönöm!!!! :)
2017. máj. 31. 23:29
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!