Mit jelent ez a német mondat?
Figyelt kérdés
Ich fahre jetzt ins Hotel zurück.2016. nov. 13. 20:05
2/3 A kérdező kommentje:
köszi
2016. nov. 13. 22:28
3/3 Rick Mave 
válasza:
válasza:Ebben az esetben a "visszautazni" ige meglehetősen furcsán hangzik. Visszautazni egyik városból a másikba, egyik országból a másikba szokás. Az "ich fahre jetzt ins Hotel zurück" viszont német fülellel azt jelenti - ezt értem ez alatt ha hallom -, hogy "most visszamegyek a zállodába" (de persze nem gyalog, ami "gehen" vagy "laufen" lenne, hanem autóval, busszal, stb.).
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!