Mi a különbség az in the beginning, és az at the biggining között?

in the beginning=kezdetben

at the beginning=valaminek az elején/kezdetén

Szerintem igen pontos az, amit #1) írt, ezt nehéz még pontosítani. Ilyenkor példák segíthetnek, amiket viszonylag gyorsan lehet halászni az interneten:

"In the beginning I didn't really enjoy the course, but after a while I really started to enjoy it." (= Kezdetben nem igazán élveztem a tanfolyamot, de egy idő után, stb.....)

"At the beginning of the film the main character arrives in town looking for somewhere to stay." (= A film elején a főszereplő megérkezik a városba, hogy stb.....)

Például:

In the beginning God created the heavens and the earth.

Kezdetben teremtette Isten az eget és a földet.

This one was in the beginning with God.

Ez volt kezdetben az Istennél.

At the beginning of the reign of A·has·u·eʹrus, they wrote an accusation against the inhabitants of Judah and Jerusalem.

Ahasvérus uralmának idején, uralmának kezdetén vádiratot írtak Júda és Jeruzsálem lakói ellen.