Hogyan különböztessem meg, hogy hol milyen kötőszót használjak? [Angol]

1. Ha az elhangzottaknak csak egy részére vonatkozik az, ami utána jön, akkor lehet which vagy that is, (ha személyre vonatkozik, akkor pedig who vagy that), ezek elé pedig nem kell vesszőt tenni.

This is THE QUESTION THAT/WHICH he didn't answer. - Ez AZ A KÉRDÉS, AMIRE nem válaszolt. Tehát az, ami a which vagy that után jön, ez esetben a kérdés (question) főnévre vonatkozik.

2. HE DIDN'T ANSWER ALL THE QUESTIONS, WHICH was a mistake. NEM VÁLASZOLT AZ ÖSSZES KÉRDÉSRE, AMI hiba volt. Itt csak a which jó, és mindenképp kell elé vesszőt tenni. Ugyanis itt nem a kérdésekre vonatkozik az, ami utána áll, hanem az egész mondatrészre, mindenre amit eddig mondtál.

További példák:

I saw THE MOVIE again WHICH/THAT made me happy. Megint láttam azt a filmet, amelyik felvidított. (Itt magára a filmre utal, általában mindig felvidít, amikor megnézem.)

I SAW THE MOVIE AGAIN, WHICH made me happy. Megint láttam a filmet, ami felvidított. (Itt nem az adott filmnek örülök, hanem annak, hogy volt lehetőségem újra megnézni).

Defining

She is the girl who/that went to the States.

She is the superstar (that) you talked about.

This the table that/which was in the show window.

Non-defining

She went to States, which is a good thing to do.

She is a superstar, which is more she could wish for.

This is a table, which is a fact.

Non-Defining

..., which

Defining

... who/whom/that/which ...

Defining meghatározza hogy ki mi

az a férfi aki

the man on the train who was waving to you

az az asztal a kirakatban

the table in the show window that had yellow legs

Non-Defining

a Lovre....., ami mellesleg szépis

the Louvre is...., besides, which is awesome

Peter..., aki mellesleg egy parafenomén.

Peter, who is a psychic besides all.