Hogyan van angolul az alábbi mondatok?
Figyelt kérdés
Van valami elvámolnivaló önnél?
Csak a megfelelő dokumentumokkal lépheti át a határt. Önnek nem állítottak ki engedélyt ahhoz,hogy átlépje a határt.
2016. júl. 19. 06:57
1/5 anonim válasza:
Do you have anything to declare?
You can cross the border with the appropriate documents.
You were not issued permission to cross the border. Ez gugli fordító az utolsó.
MAjd jön egy angolos és kijavítja :)
2/5 anonim válasza:
Jo a gugli.
You may cross the border...
3/5 anonim válasza:
You can only cross the border with the proper documents at hand.
You haven't been issued the mandatory permit to overpass the borderline.
4/5 anonim válasza:
...to overpass the borderline"?????
Tul csavartad.
5/5 A kérdező kommentje:
Köszönöm!
2016. júl. 19. 17:27
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!