Hogy vannak ezek a mondatok angolul?
"Most indulok itthonról, egy jó ideig nem nyúlok a telefonhoz. Küldj egy képet arról, hogy az állomáson vársz, ha már kint vagy! Kérlek!"
"Nem szeretnék telefonon beszélni, mert akkor is fizetek, ha te hívsz. És drága. (itt a roaming-ra célzok, ezt nem tudom hogy lehetne beleiktatni vagy elmagyarázni a külföldi illetőnek - ha valaki ezzel kiegészíti, köszi!)
"Írni jobban tudok angolul, mint beszélni, de ne aggódj nem lesz majd semmi probléma, ha találkozunk."
válasza:I'm going from home right now, I won't use my phone for a while. Send me a picture about you (that you are) waiting for me at the station, if you're already there, please!
I wouldn't like to talk on the phone because I have to pay also if it's you who call me. And it's expensive when you use roaming.
I write better in English than I speak, but don't worry about it, there won't be any problem if we meet.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!