Hogy van angolul, olaszul, hollandul, németül, franciául hogy: "szexelnék veled"?

vagy a sgggedbe

csak előbb vakard le róla a vonalkódot

"Bár fogalmam sincs hogyan kell mondani franciául"

Akkor - ahogy Mr. Pofon is megjegyezte - miért szólsz bele?

Van egy dal: Voulez-vous coucher avec moi, ce soir?

Ez azt jelenti, hogy "akar lefeküdni velem me este?"

Ez a dal NEM francia, csak ez a mondat benne.

És hidd el, a franciák még ezt sem mondják.

Maradjunk csak a legbevettebb, leggyakoribb legudvariasabb formánál:

Je voudrais faire l'amour avec toi.

Na megvan a tuti:

"Zső vánt midír zagazaga."

Ennyi. És máris zokogva omlanak a karjaidba a szőke svéd bögyösmacák.

Angol: I'd like to have sex with you. Vagy mondjuk szebb formában: I would like to make love with you.

Francia: Je voudrais faire l'amour avec toi.

Olasz: Voglio fare l'amore con te.

És a "make love", "faire l'amour", ill. "fare l'amore" természetesen nem "szerelmet csinálni"-nak fordítandó magyarul, mivel az csak egy szó szerinti "értelmetlenség" lenne, kedves #8-as válaszoló! Inkább szeretkezni/lefeküdni (vagy vulgárisabban szexelni).

Ha olyan hülye vagy hogy ezek közül nem tudsz 2-3at akkor úgy sem fogsz magyar p.kívül mást látni...Mit gondolsz odamész és ha mondod ezt akkor lefekszik veled?

Persze:DUtána meg a varázs unikornisával elrepít a holdra sajtot enni mert az sajtból van ha nem tudtad volna:DDD

a franciák is beszélnek így ne aggódjatok :DD A "J voudrais faire l'amour avec toi" azt jelenti, hogy Szeretnék szeretkezni veled

Ha d*gni akkor : Je voudrais baiser avec toi

(ez más szövegkörnyezetben puszit jelent, de itt d*gást)

szexelni: Je voudrais faire du sex avec toi.

Oké, hogy a franciák kifinomultak, de ők is fejlődnek a korral, sőt. Mielőtt belém kötne valaki, francia kéttanra járok és minden évben fogadunk franciákat és megyünk is hozzájuk, már hallottam ilyeneket nem egyszer nyugi

#17: Na ne mondd, tényleg? :D Ki gondolta volna! Nem most találtad fel ezzel a spanyolviaszt. :D De annyira imádom, amikor kioktatni járnak ide emberek... na mindegy.

Mindettől függetlenül mi a szebb kifejézését írtuk le ide, mivel azt sem tudjuk, hogy ez mire kellett pontosan a kérdezőnek. És ő se úgy írta vulgárisan, hogy "b*szni" vagy "d*gni", így nem is "baiser"-t írtunk például. De ennyi erővel még "enculer"-t is írhattunk volna, hisz a szex az szex, és hátha análra akar invitálni a kérdező egy franciát...