Az angolban tényleg egyszerre letehet egy ige visszaható és cselekvő?
Figyelt kérdés
Pl.: dilate - tágul/kitágít
Ez lehetséges, vagy csak a fordítók pontatlanok?
2016. júl. 1. 19:09
1/2 anonim válasza:
Igen, ezt úgy mondják, hogy tranzitív és intranzitív, tárgyas és tárgyatlan. A szótárban is jelzik, pl. vt, vi jelöléssel. Sok ilyen ige van, pl. a develop is: fejlődik/fejleszt.
2/2 A kérdező kommentje:
Értem, és gondolom a jelentést az befolyásolja, hogy van-e tárgya, nem?
Pl.:
It's developing. - Fejlődik.
The staff has developed the game. - A személyzet fejlesztette a játékot.
2016. júl. 1. 20:56
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!