Mit jelen ez a mondat? Fighting malaria, scientists offer themselves as bait to study the biting habits of the mosquito that spreads this disease.

Hát a malária harc, ezt se tudom hogy a többi részhez hogy kapcsoljam. Aztán tudósok felajánlották maguknak . Aztán as bait.. ismét nem tudom hogy fűzzem hozzá. A vége a moszkitó harapásának szokásait amely terjeszti ezt a betegséget.

Én úgy kezdeném, hogy a malária elleni küzdelemben (kicsit szöveghűbben: harcolva a maláriával) a tudósok saját magukat ajánlották fel csalinak (as bait), hogy tanulmányozzák a szúnyog csípési szokásait stb.

Nem maguknak, hanem magukat. Próbáld előbb megérteni az egészet, aztán próbálj értelmes magyar mondato(kat) képezni belőle.

Eddig ott tartunk, hogy Harcolva a maláriával, tudósok felajánlották magukat...

Innen folytasd.