Mit jelent ez az angol mondat?
Figyelt kérdés
I knew, you would bring nothing but trouble...
Nem tudom sajnos normálisan értelmezni.
Tudtam, hogy nem akarsz semmit se csinálni, de bajt?
Egy ember mondja a másiknak, akiben csalódik, nem ezt várta volna.
2016. máj. 28. 15:41
1/2 anonim 
válasza:
válasza:Tudtam, hogy nem hozhatsz (hoznál) mást csak bajt. (szószerint)
Kicsit szebben és szabadon:
Tudtam, hogy csak bajt okozhatsz/okoznál.
2/2 A kérdező kommentje:
Köszönöm! :)
2016. máj. 28. 15:55
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!