fejléc
Gyakori kérdések Belépés Új kérdés Véletlen kérdés
Keresés
Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Olyan értelmetlennek tűnik...

Olyan értelmetlennek tűnik nekem ez az angol mondat. Értelmes egyáltalán?

Figyelt kérdés

Is it John Mcdonald from the office ?


Azaz : John Mcdonald az irodában van ?


2016. máj. 28. 08:54
1 2 ❯
 1/14 anonim ***** válasza:

FROM


Amúgy miért ne lenne értelmes?

2016. máj. 28. 08:58
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/14 anonim ***** válasza:
78%
Mert nem tudsz még angolul. Teljesen normális mondat: John McDonald az az irodából?
2016. máj. 28. 09:00
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/14 anonim ***** válasza:
Képzeld el a kövi szitut: Telefonálsz, a melletted álló közeli ismerősöd pedig megkérdezi: Is it John Mcdonald from the office? Tehát 'John Mcdonald az az irodából?'
2016. máj. 28. 09:24
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/14 anonim ***** válasza:
Az is it nem azt jelenti, hogy van (valahol), hanem hogy "ő (az)?" Tehát az is-t itt nem kell lefordítani. És a from ugyebár nem -ban, hanem -ból.
2016. máj. 28. 09:32
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/14 anonim ***** válasza:

Párizsban jársz. Egyszer csak meglátsz valakit a járdán sétálni. Ekkor megkérdezed a partnered:

Is it John Mcdonald from the office?


Csak nem John Mcdonald az az irodából?

2016. máj. 28. 09:41
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/14 anonim ***** válasza:
Ne haragudj, de te tényleg nem tudsz egyáltalán angolul. Ennyi erővel nekem is értelmetlennek tűnik az összes szlovák mondat...
2016. máj. 28. 13:03
Hasznos számodra ez a válasz?
 7/14 anonim ***** válasza:
A héberről nem is szólva.
2016. máj. 28. 13:11
Hasznos számodra ez a válasz?
 8/14 anonim ***** válasza:
Mondjuk Braziliában nézed a televíziót miközben a férjed a konyhában készíti az ebédet. Egyszer csak egy férfi nyilatkozik a karneválról. Ekkor behívod a férjed a szobába, hogy ő is nézze meg ki van a tévében. És megkérdezed tőle: Is it John Mcdonald from the office?
2016. máj. 28. 13:14
Hasznos számodra ez a válasz?
 9/14 A kérdező kommentje:
Sün Integré neked a neved is beszédes,szerintem te még magyarul se nagyon tudsz,pláne amekkora ostobaságokat irogatsz sokszor más kategóriákba.
2016. máj. 28. 18:30
 10/14 anonim ***** válasza:
0%
Asszem, ebből tudom ki vagy, kérdező. Na mi a helyzet, hatott végül a kezelés? Sikerült visszaszorítani az agylágyulást?
2016. máj. 28. 19:09
Hasznos számodra ez a válasz?
1 2 ❯

Kapcsolódó kérdések:

Közoktatás, tanfolyamok főkategória kérdései »
Közoktatás, tanfolyamok - Nyelvtanulás kategória kérdései »



Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!