Angolosok! Aren't I suppose to do that. Ez mit jelent?

Azért mert az "I amn't" olyan nincs mert nem lehet kiejteni. Helyette van az aren't.

Végül is az " If I WERE (...)" is helyes "was" helyett. Ezt amúgy így soha nem hallottam/láttam, de olyat is el tudok akár képzelni, hogy ahogy mi magyarok is számtalanszor helytelenül használjuk a nyelvünket, úgy nyilván az angolok között is bőven lehet ilyen. Hallottam már angolos ismerősömtől, aki sok anyanyelvűt ismer személyesen, élt is kint, hogy sokszor elrontanak akár ragozási dolgokat is a kevésbé iskolázottak, szóval ki tudja, hogy ez itt nem pont egy ilyen eset-e. De ismétlem, én nem tudom, lehet, hogy helyes, csak egy tipp volt. :)

Ez nem elrontás, néhány nyeévtankönyvben is benne van.

“Aren’t I?” is commonly used and very acceptable in informal language."