Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Segítene valaki az alábbi...

Segítene valaki az alábbi mondat lefordításában? In English we refer to competition in society as the rat race.

Figyelt kérdés

2016. márc. 17. 19:24

1/3 anonim

válasza:

Az angol nyelvben a társadalomban zajló versengést patkányfutamnak nevezzük (rat race).

2016. márc. 17. 20:16

Hasznos számodra ez a válasz?

2/3 anonim

válasza:

Tökéletes az első fordítása - nem tudom, hová kell, de esetleg bele lehet írni zárójelben, hogy (tkp. magyarul ez a mókuskerék:)

2016. márc. 17. 20:34

Hasznos számodra ez a válasz?

3/3 anonim

válasza:

Végülis mindkettő szőrös rágcsálló.

2016. márc. 17. 21:38

Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:

Az alábbi mondat lefordításában ne vagyok biztos. Megnéznétek? The poison dart frogs produce a poison that is used on arrows and darts that are blown through a...

Angolul jól tudó van itt aki van aki segítene pár bemutatkozó-mondat lefordításában? Nem házi-feladat, nem vagyok már az a korosztály?

Angolosok, segítene valaki 2 kisebb mondat lefordításában? We've got two more days, let's enjoy them. Let's walk and walk until we're dead tired.

Valaki segítene ebben az angol mondat lefordításában?

Angolosok! Tudnátok segíteni 3 mondat lefordításában?

Segítesz három mondat lefordításában?

Közoktatás, tanfolyamok főkategória kérdései »

Közoktatás, tanfolyamok - Nyelvtanulás kategória kérdései »

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!