Valaki, akinek remek a nemet nyelvtudasa, leforditana nekem nemetre ket mondatocskat?

"Kerem, mondjak meg a ferfinek akinek

ezust fulvebavoja van / aki ezust fulbevalot hord (akinek sajnos, a nevét elfelejtettem) hogy

lepjen kontaktusba velem /hivja fol ezt a szamot. Remelem, még a ceguknel dolgozik. Koszonom szepen."

Eszak-Nemetorszagba irnam az alabbit. Fontos hogy e par mondat perfekt legyen, mintha eredeti, Nemetorszagban elo valaki irna, tehat ne deruljon ki belole, hogy nem vagyok nemet ajku.

Ide irom angolul is, amit ki akarok fejezni a pontossag kedveert, hatha segit:

"Would you please tell the man with silver earring, (sorry,I forgot his name) to contact this number. I hope he still works in your company. Thank you."