Szerintetek milyen szintu angol tudas kell ahoz hogy tudjal rendesen beszelgetni egy angol anyanyelvűvel?

Dehogy elég. :D

Maximum akkor ha odafigyel rád.

Ha egyenértékű partnerként kezel, hamar elveszel egy középfokkal. Főleg akkor ha még tájszólása is van. Vagy furán, nem tisztán beszél.

Gyenge középfok, ha a kedvenc évszakodról akarsz vele beszélni. Erős középfok, ha egy normális beszélgetést akarsz, felsőfok, ha a bankrendszerről társalognál. Erős felső, ha leszarja, hogy külföldi vagy és hadar, akcentussal beszél, idiómákat használ, stb.

De egyébként lehetetlen megmondani. Én a középfokú nyelvvizsgán még nem mentem volna át, mikor már tudtam az extrém sportokról beszélni, mivel az érdekel, és többnyire angol szövegeket olvasgattam a témával kapcsolatban.

Most 3,5 éve kint vagyok, a lehető legtöbb lehetőséget próbálom megragadni, hogy fejlesszem magam, de pl. politikáról a mai napig nem tudnék senkivel beszélni, nem ismerem a szakszavakat, szakkifejezéseket (igaz, nem is akarom.)

Ha pedig a fizika PhD.-dról akarsz beszélgetni, akkor nem neked kell a nyelvvizsga, hanem neki a fizikadiploma, különben nem fogtok szót érteni.

Szóval a nyelvvizsgaszint alapján nem sok mindent lehet mondani. Egy középfokúval azért általában nem vagy teljesen elveszett, ha kimered nyitni a szádat.

Amúgy a nem érted problémán sokat segít, ha sok filmet nézel angol nyelven. Ha egy amerikaival akarsz beszélgetni, akkor lehetőleg amerikai filmet nézz, ha angollal, akkor angolt, ha ausztrállal, akkor ausztrált stb. Már tökre örültem magamnak, hogy értem az angolt, mert amerikai filmeket könnyen tudtam már nézni felirat nélkül is, aztán hallottam valódi angolokat beszélgetni, és nagyon kellett koncentrálnom.

Amúgy a szlávok elég érthetően beszélnek angolul, szépen kiejtik az összes mássalhangzót, így lehet követni, mit mondanak.

Én elbeszélgetek magyarval elég jól, de tanulni egyetemen nem tudok magyar nyelven csak angolval. Csak hétkoznapi dolgokban, de beszelnek hozzám gyorsan akkor már van baj.

Szüleim beszélnek angolul jól de ugy mint en beszelek angolul nem tudnak. Ők születtek itt de én Amerikában már, nőttem fel ott és anyanyelv angol.