Hogyan kell ezeket a fogalmakat, mondatokat értelmezni?

Ezek igen hiányosak így.

Honnan van ez a szöveg? Linkeld ide, megnézem neked-egy zöld pacsiért.. :)

you want me to go without (it)

ez csak az "it"-el együtt értelmezhető, a szöveg írja itt költői szabadsággal élt, mert úgy jörr ki a rím- ennyi.

jelentése az előző sorral együtt:

"Úgy csinálsz, mintha sosem éreztél volna szerelmet,

és azt akarod hogy én is nélküle éljek"

"carry each other" - ez az evangéliumból van, Bono ezt üzeni vele:

Be strong. You can lose everything but what matters most. Don't despair, even when the daylight feels like it's a long way off. Don't stop working for the healing of the world. You are never alone. We are all in this together.

Ezt és a többit fordítsd le magad.

Vagy várj még pár napot, addigra biztosan megbocsátok neked, amiért leszóltál-- :P

oké, előfordul velem is :)

Szóval:

I can

:) Meg az is, h véletlenül elküldöm a választ félkészen..

Szóval:

I can't be holding on to what you've got when all you've got is hurt -

Nem tudok hinni abban amid van, ha az csak a fájdalom

Folyt köv. :)

You got to do what you should

Tenned kell, amit kell