Mit jelent az alábbi mondatban a "between"?
Figyelt kérdés
Egy űrliftről van szó a szövegben. A részlet:
"Power failed on certain floors way above the troposphere, killing those within and marooning workers to either side between many rooms full of void."
A mondat második fele azt jelentené, hogy a vákumos (űrjárta) szintek mindkét végén ottragadtak a munkások? Tehát, hogy a kétoldalt ragadt munkások KÖZÖTT voltak a hibás szintek? Vagy esetleg másképp kell értelmezni a szöveget (például, hogy az űrjárta szinteken belül voltak ép szintek, amin munkások voltak)?
Ez egy rövid novella és nincs további részletezés arról, hogy is vannak elhelyezkedve a munkások.
2015. okt. 29. 20:15
1/3 anonim 
válasza:
válasza:Az energia megszűnt bizonyos szinteken jóval a troposzféra felett, megölve a bentlévőket, és kirekesztette a munkásokat oldalra a sok ürességgel teli szobák között
2/3 A kérdező kommentje:
Épp az a lényeg, hogy bizonyos szintek teljesen tönkrementek. Nincs olyan részük, ahol még lehetséges az élet. Tehát a munkások még működő szinteken vannak. De ezek hol helyezkezdnek el? Össze vissza a lakatlan szintek között, vagy a munkások szintjei közt vannak a lakatlan szintek?
2015. okt. 29. 20:47
3/3 anonim válasza:
válasza:A munkások a két végén vannak vagyis a legfelső és a legalsó szinteken. Köztük meg az ŰR tátong.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!