Az angolban, hol van a birtokos ebben a mondatban? A two week's trip= Kéthetes utazás.

a kéthetes utazás az "a two-week trip", amúgy a birtokos two weeks' lenne, mivel a hét a kettes miatt többes számban vagyon, és onnantól már nem tesszük ki még egyszer a birtokos 's'-t :)

She is five years old - (ő) ötéves / She is a five-year old girl. - (ő) egy ötéves kislány

jelzőként kötőjel és nincs s rag

A two week trip - ket here's utszas

Two weeks' trip - ket heti utazas. Birtokos

A two week trip - ket hetes utazas

Two weeks' trip - ket heti utazas. Birtokos.