Hogy ejtik ezt franciául?
Oh non rien de rien
Oh non je ne regrčte rien
Lehetőleg magyar betűkkel írjátok le ahogy kiejtenéd.
Pl. oh nó röján de röjen... (ez csak példa volt, kétlem, hogy így van)
Előre is köszi.
válasza:oh non rien dö rien
on non zsön ne rögret rien
Amúgy Edith Piaf :)
oh non rien de rien
oh non je ne regrette rien
o non rien dö rien
o non zsö nö rögrettö rien
válasza:o no rijön dö rijön
o no zsö nö rögrö rijön
A h betüt mióta ejtik itt?
válasza:o no rie(n) dö rie(n)
o no zsö nö rögrettö rie(n)
az n-eket szinte nem is ejted, csak azért írtam oda, mert egy nazális (orrhang) e-re végződnek a rien-ek, és így próbáltam érzékelteteni. gondolom, hogy ez dalszöveg, azért van ott a regrette végén az ö, de ha nem dalszöveg akkor csak zsö nö rögret rie(n)
Köszönöm szépen a válaszokat.
Edith Piaf - na ezt nem tudtam, de jó, hogy ezt is megtudtam. :)
Akkor ezt a 2 sorocskát ők is tőle vették:
http://www.youtube.com/watch?v=jE6jjW2tvSk&feature=related - akkor jól sejtem, hogy nem a legjobban ejti a bácsi? :)
válasza:Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!